11.11购物节特辑：俄语定向与不定向运动动词全解析，13对动词应用场景详解

在俄语学习过程中，语法中的诸多概念常常让学习者感到困扰，比如定向和不定向的动词运动，这些内容往往是各类考试的难点。大家普遍关心的是，这些概念到底有多少种？它们又分别在哪些语境下使用？这些问题都是大家关注的焦点。

一 运动动词对数与形式特点

俄语里，有13对方向性及非方向性动词。这些动词成对出现，都代表同一个动作，且都是未完成体，没有相应的完成体形态。这是俄语动词的一条独特规则。在学习日常词汇时，需要单独记住这些特别的动词形式。很多学生在记忆这些动词时容易搞混，这可能与缺乏具体情境的理解有关。此外，在实际的俄语考试中，由于对这些特点掌握不牢固，常常会导致失分。

谈及俄语学习，在俄罗斯国内的学校教育中，基础阶段的俄语课程便开始教授这些动词。然而，对于外国学生来说，从入门到中级阶段，他们可能仍在努力掌握这些动词。

二定向运动动词 表示有固定方向的运动

定向动词能描绘出带有特定方向的持续动作。比如，“我们现在正往学校走。”这类简单句子中就运用了定向动词。从“现在”这一时间点以及“往学校走”这一明确方向，我们可以清楚地感受到动作的定向性。在俄罗斯，类似这种方向明确且动作正在进行的场景比比皆是。尤其在寒冷的冬季，人们会说“我正往家走。”这样的表达，以便准确传达自己正朝家的方向前行。

这个用法能表达在特定时刻，持续朝一个方向移动的意思。掌握这一用法对于描述习惯或规划日常生活行程大有裨益。例如，在俄罗斯，许多上班族每天早晨都会进行类似于“我每天去上班”这样的固定方向的日常出行。

三定向运动动词的将来时用法

定向运动中的动词未来时态用以描述即将发生的动作。比如，“当您经过那家商店时，请帮我买一支笔。”这里的“将走”揭示了未来将要在路上进行的动作。在日常生活交流中，例如俄罗斯朋友约见时，可能会说出类似的话语。

在商业活动中，货物运输领域也会涉及此类用法。例如，若某企业预计货物将沿特定路径运输，便可表述为“货物将沿该路径移动”。这种表述反映了定向运动动词的将来时态。

过去时态中的定向动词用以描绘曾经持续的动作。“例如，昨天我行走至工作岗位途中，偶遇了他。”在这句话中，“行走”一词的过去式形式展现了当时我行进的状态。此类表达在人们回忆日常事件时颇为常见，俄罗斯人在提及他们的旅行往事时，往往也会采用这种说法。

在叙述历史事件时，提及人物当时行动的情形亦是常见。比如，描绘士兵在战争年代向战场前进的场景：“战火纷飞之际，战士们奔赴前线。”

五不定向运动动词的无定方向或者重复运动

不定向动词用来描述那些没有特定方向或朝多个方向进行的动作。比如，“孩子们在院子里奔跑嬉戏。”这里的孩子们在院子里的奔跑并没有特定的方向，因此使用了不定向动词。在俄罗斯的住宅庭院或学校操场上，这样的情景很常见。

虽然有一定目的地，但来回或反复进行的动作也是不定向动词的一种使用方式。比如，“我每天步行去上学。”这里的上学路是固定的来回路线，就必须使用不定向动词。此外，在俄罗斯，许多家庭中，孩子们上学和放学的日常行为，用这种表达方式非常恰当。

六不定向运动动词的不同语境表达

现在时态的不定向运动动词可以体现人的技能和动物的天赋。比如，“他游泳技艺高超”和“鸟儿飞翔，鱼儿游动”这样的句子，就运用了这种表达方式。无论是赞美一个人的游泳水平，还是描述生物的本能行为，这种用法都十分普遍。在俄罗斯，众多水上娱乐场所中，人们夸赞他人游泳技术时，经常会用到这样的说法。

过去时态的不定向运动动词能展现一次来回的动作。比如，“昨天妈妈带着孩子去看医生了”，这里的“带着”（即“领去”的过去式）就反映了去看病的来回过程。这类动词在家庭生活安排和记忆等情境中常用。此外，这类动词还能表示一般性、反复性的动作或个人喜好的运动，例如，“薇拉喜欢坐飞机旅行”。当这类动词被否定时，可以用来表达从未做过或长时间未经历过的行为，比如，“他从未去过图书馆”。此外，描述天气现象如“正在下雨”和活动如“正在上课”等情况，也会用到这类不定向运动动词。

在学习俄语时，你是否发现，对于有方向和无方向的动作动词感到挺棘手的？不妨点个赞，把这篇文章转发一下，同时，我也很乐意在评论区和大家交流心得。